Intervall 

Informativa sulla protezione dei dati

Su questo sito prendiamo molto sul serio la protezione dei suoi dati personali. Ci atteniamo rigorosamente alle norme della legge sulla protezione dei dati. I dati personali su questo sito vengono raccolti solo in misura tecnicamente od operativamente necessaria. I dati raccolti non vengono in nessun caso venduti o trasmessi a terzi per motivi diversi da quelli indicati al punto “servizi web utilizzati da terze parti” o nelle descrizioni del trattamento dei dati dei nostri moduli.

La spiegazione che segue le fornirà uno sguardo generale su come viene garantita la protezione dei suoi dati e quali dati vengono raccolti a quale scopo.

Provider responsabili ai sensi della legge sulla protezione dei dati

Dr. Anja Chevalier Fabrikverkauf INTERVALL
Im Effels 4
D-52385 Nideggen
Tel.: +49(0)2427 – 6538
Fax: +49(0)2427 – 8324
u.zimmermann@intervall.de

Trattamento dei dati su questo sito

Questo sito raccoglie e salva automaticamente nei suoi file di log le informazioni che il suo browser ci invia. Si tratta di:

  • Pagine visitate,
  • Tipo e versione del browser,
  • Sistema operativo utilizzato,
  • URL del referrer (la pagina visitata in precedenza),
  • Indirizzo IP e hostname del computer che effettua l‘accesso,
  • Ora della richiesta del server.

Questi dati non sono per noi associabili a persone specifiche. Non viene effettuata alcuna riunione con dati provenienti da altre fonti, questi dati vengono inoltre cancellati dopo un’analisi statistica.

Cookie

Questi siti utilizzano in diverse parti i cosiddetti cookie. Questi servono a rendere l’offerta più gradevole, efficace e sicura. I cookie sono piccoli file di testo che vengono archiviati sul suo computer e salvati dal suo browser. La maggior parte dei cookie utilizzati sono i cosiddetti “cookie di sessione”. Questi, a seconda delle impostazioni del suo browser, vengono cancellati automaticamente alla fine della sua visita. I cookie non causano alcun danno al computer e non contengono virus.

I cookie non vengono associati ai dati personali dal gestore di questo sito. Eccezioni a questo regolamento si applicano solo e in conformità all’art. 6 par. 1 comma 1 let. f del Regolamento generale sulla protezione dei dati, se serve alla garanzia degli interessi legittimi del gestore di questa pagina.

Modulo per gli ordini nel negozio online:

Se effettua un ordine nel nostro negozio online, prima dell’invio dell’ordine deve dare il consenso al trattamento mirato dei dati da lei inseriti. Qui spieghiamo in breve cosa accade ai suoi dati:

Tutte le informazioni da lei fornite con l’invio dell’ordine ci vengono trasmesse via e-mail dal nostro server e salavate in un file di registro sul server. Questo file di registro viene analizzato solo in caso di necessità e cancellato automaticamente 14 giorni dopo l’invio della sua comunicazione. Il suo ordine viene inoltre salvato in una banca dati in cui i dati vengono conservati fino allo scadere del termine previsto per legge.

Nel processo di ordine devono essere da lei inseriti i seguenti dati:

  • Scelta del prodotto (il suo “carrello”),
  • Tipo di titolo,
  • Nome e cognome,
  • Indirizzo (consistente in strada, numero civico, CAP e città, paese),
  • Numero di telefono per chiarimenti,
  • Indirizzo e-mail,
  • Consenso all’utilizzo dei dati.

Opzionalmente può integrare il suo ordine con le seguenti informazioni:

  • Azienda/nome azienda,
  • L’indicazione se è già nostro cliente e, se sì, il suo numero cliente,
  • Un indirizzo di consegna diverso (consistente in strada, numero civico, CAP e città, paese).

Metodo di pagamento e fornitore del servizio di pagamento:

Medoto di pagamento “PayPal”:

Scegliendo questo metodo di pagamento i dati del suo ordine vengono trasmessi a PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. Avrà inoltre bisogno di un conto PayPal attivo. Per il regolamento sulla protezione dei dati di PayPal può informarsi nel dettaglio qui: https://www.paypal.com/it/webapps/mpp/ua/privacy-full

Metodo di pagamento “carta di credito”

Ci serviamo del pagamento tramite carta di credito attraverso il sistema di pagamento elettronico “Sparkassen-Internetkasse”, per cui i pagamenti vengono elaborati dalla BS PAYONE GmbH, Lyoner Straße 9, D-60528 Francoforte sul Meno. Per il regolamento sulla protezione dei dati della Sparkasse visiti la pagina https://www.sparkasse.de/datenschutz.html. Può trovare il regolamento sulla protezione dei dati della BS PAYONE GmbH all’indirizzo https://www.bs-card-service.com/de/datenschutz/.

Trattamento dei dati

Utilizziamo i dati da lei inseriti nel processo di ordine solo per l’elaborazione del suo ordine. Perciò questi vengono resi accessibili solo ad una limitata cerchia di persone che viene incaricata dell’elaborazione degli ordini. Non avviene alcuna trasmissione automatica dei dati a terzi e nel caso solo se assolutamente necessario per l’elaborazione della richiesta (per es. comunicazione dell’indirizzo di consegna al fornitore del servizio di spedizione).

Modulo di ricerca rivenditore

Utilizzando il nostro modulo di ricerca rivenditore prima dell’invio dell’ordine deve dare il consenso al trattamento mirato dei dati da lei inseriti. Qui spieghiamo in breve cosa accade ai suoi dati:

Tutte le informazioni da lei fornite con l’invio dell’ordine ci vengono trasmesse via e-mail dal nostro server e salavate in un file di registro sul server. Questo file di registro viene analizzato solo in caso di necessità e cancellato automaticamente 14 giorni dopo l’invio della sua comunicazione. Il suo ordine viene inoltre salvato in una banca dati in cui i dati vengono conservati fino allo scadere del termine previsto per legge.

Per l’elaborazione della richiesta devono essere da lei inseriti i seguenti dati:

  • CAP
  • Paese,
  • Indirizzo e-mail,
  • Scelta prodotto,
  • Consenso all’utilizzo dei dati.

Opzionalmente può richiedere ulteriore materiale informativo sui prodotti. Deve quindi integrare la sua richiesta con le seguenti informazioni:

  • Nome e cognome,
  • Indirizzo (strada, numero civico, CAP e città, paese).

Trattamento dei dati:

Utilizziamo i dati da lei inseriti solo per l’elaborazione della sua richiesta. Questi vengono perciò resi accessibili solo ad una limitata cerchia di persone che viene incaricata dell’elaborazione della ricerca del rivenditore. Non avviene alcuna trasmissione automatica dei dati a terzi e nel caso solo se lei ha richiesto ulteriore materiale informativo sui prodotti ed è assolutamente necessario per l’elaborazione della richiesta (per es. comunicazione dell’indirizzo di consegna al fornitore del servizio di spedizione).

Modulo d’ordine rivenditore

Se effettua un ordine nel nostro negozio rivenditore, prima dell’invio dell’ordine deve dare il consenso al trattamento mirato dei dati da lei inseriti. Qui spieghiamo in breve cosa accade ai suoi dati:

Tutte le informazioni da lei fornite con l’invio dell’ordine ci vengono trasmesse via e-mail dal nostro server e salavate in un file di registro sul server. Questo file di registro viene analizzato solo in caso di necessità e cancellato automaticamente 14 giorni dopo l’invio della sua comunicazione. Il suo ordine viene inoltre salvato in una banca dati in cui i dati vengono conservati fino allo scadere del termine previsto per legge.

Nel processo di ordine devono essere da lei inseriti i seguenti dati:

  • Scelta del prodotto (il suo “carrello”),
  • Tipo di titolo,
  • Nome e cognome,
  • Indirizzo (consistente in strada, numero civico, CAP e città, paese),
  • Indirizzo e-mail,
  • Consenso all’utilizzo dei dati.

Opzionalmente può integrare il suo ordine con le seguenti informazioni:

  • Azienda/nome azienda,
  • Numero cliente,
  • Partita IVA
  • Osservazioni aggiuntive.

Trattamento dei dati:

Utilizziamo i dati da lei inseriti nel processo di ordine solo per l’elaborazione del suo ordine. Questi vengono perciò resi accessibili solo ad una limitata cerchia di persone che viene incaricata dell’elaborazione degli ordini. Non avviene alcuna trasmissione automatica dei dati a terzi e nel caso solo se è assolutamente necessario per l’elaborazione della richiesta (per es. comunicazione dell’indirizzo di consegna al fornitore del servizio di spedizione).

Modulo richiesta di accesso rivenditore

Se richiede un accesso al nostro negozio rivenditore, prima dell’invio del modulo di richiesta deve dare il consenso al trattamento mirato die dati da lei inseriti. Qui spieghiamo in breve cosa accade ai suoi dati:

Tutte le informazioni da lei fornite con l’invio dell’ordine ci vengono trasmesse via e-mail dal nostro server e salavate in un file di registro sul server. Questo file di registro viene analizzato solo in caso di necessità e cancellato automaticamente 14 giorni dopo l’invio della sua comunicazione. Il suo ordine viene inoltre salvato in una banca dati in cui i dati vengono conservati fino allo scadere del termine previsto per legge.

Nel modulo devono essere da lei inseriti i seguenti dati:

  • Azienda,
  • Titolare,
  • Indirizzo azienda (consistente in strada, numero civico, CAP e città, paese),
  • Numero di telefono,
  • Indirizzo e-mail,
  • Consenso all’utilizzo dei dati.

Opzionalmente può integrare il suo ordine con le seguenti informazioni:

  • Nome dell‘acquirente,
  • Numero di fax,
  • Indirizzo del sito dell‘azienda,
  • Osservazioni aggiuntive.

Trattamento dei dati:

Utilizziamo i dati da lei inseriti nel modulo solo per l’elaborazione della sua richiesta. Questi vengono perciò resi accessibili solo ad una limitata cerchia di persone che viene incaricata dell’elaborazione delle richieste di accesso rivenditore. Non avviene alcuna trasmissione dei dati a terzi.

Modulo richiesta etichettatura privata

Prima di inviare una richiesta di etichettatura privata deve dare il consenso al trattamento mirato dei dati da lei inseriti. Qui spieghiamo in breve cosa accade ai suoi dati:

Tutte le informazioni da lei fornite con l’invio dell’ordine ci vengono trasmesse via e-mail dal nostro server e salavate in un file di registro sul server. Questo file di registro viene analizzato solo in caso di necessità e cancellato automaticamente 14 giorni dopo l’invio della sua comunicazione. Il suo ordine viene inoltre salvato in una banca dati in cui i dati vengono conservati fino allo scadere del termine previsto per legge.

Nel modulo di richiesta devono essere da lei indicati i seguenti dati:

  • Scelta prodotto,
  • Nome azienda,
  • Nome contatto,
  • Indirizzo (via, numero civico, CAP e città, paese),
  • Indirizzo e-mail,
  • Consenso all’utilizzo dei dati.

Opzionalmente può trasmetterci con la sua richiesta un file logo (“carica file”).

Trattamento dei dati:

Utilizziamo i dati da lei inseriti nel modulo di richiesta solo per la creazione di un’offerta. Le sue informazioni vengono perciò rese accessibili solo ad una limitata cerchia di persone che viene incaricata dell’elaborazione di tali richieste. La trasmissione dei dati a terzi non avviene automaticamente e solo se è assolutamente necessaria per l’elaborazione della richiesta.

Se ci ha trasmesso un file logo, inoltreremo il suo file logo a nostro fornitore di servizi di grafica. Nostro fornitore crea per noi un progetto della confezione del prodotto con il tuo logo. Per ulteriori dettagli, contattaci all'indirizzo info@intervall.de.

Registrazione dei dati nei file di log del server

I metadati, che contengono informazioni per l’invio di messaggi e-mail, che risultano dalle vostre richieste, vengono automaticamente salvati dal server e cancellati ad intervalli regolari. Noi come gestori del sito non abbiamo tuttavia alcuna influenza diretta sul salvataggio o la cancellazione mirata di questi dati e non eseguiamo alcuna analisi di questi file di log del server.

Diritto di informazione, cancellazioni, ulteriori informazioni

La sua fiducia è per noi importante. Per questo motivo siamo sempre a sua disposizione per rispondere a domande relative al trattamento dei suoi dati personali. Se ha delle domande a cui questa informativa non riesce a dare risposta o se a un certo punto desidera informazioni approfondite, spedisca una e-mail a info@intervall.de.

Su richiesta riceverà gratuitamente informazioni sui dati personali da lei provenienti in relazione a questo sito e da noi salvati. Può inoltre richiedere un blocco o la cancellazione di questi dati, purché non si tratti un salvataggio di dati prescritto per transazioni commerciali o di dati che sono soggetti all’obbligo di conservazione previsto dalla legge.

Indirizzi la sua richiesta per gli scopi di cui sopra in modo informale e menzionando le caratteristiche delle informazioni desiderate (per es. indirizzo e-mail, nome utente, numero cliente, …) tramite e-mail a info@intervall.de.

Al fine di poter soddisfare in qualunque momento il suo possibile desiderio di un blocco dei dati, è necessario mantenere questi dati in un file separato per controllo. Se non vi è alcun obbligo di archiviazione previsto per legge, può anche richiedere la cancellazione di questi dati.

Servizi web utilizzati di terze parti

Google Analytics:

Utilizziamo su questo sito Google Analytics, un servizio di analisi web della Google Inc. (“Google”). L’utilizzo si basa sul presupposto dell’art. 6 par. 1 c. 1 let. f. del Regolamento generale sulla protezione dei dati. Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie” (vedi sopra). I dati rilevati da Google Analytics vengono trasmessi ad un server negli USA e là salvati. L’indirizzo IP del suo accesso alla rete viene inoltrato a Google Analytics, ma non viene riunito da Google con altri dati. Utilizziamo inoltre su questo sito il codice estensione “anonymizeIP”. Con l’anonimizzazione del suo IP è garantito che tutti i dati vengono raccolti anonimamente. Solo in pochi casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso ad un server di Google negli USA e là abbreviato.

Per ulteriori dettagli consultare il centro protezione dei dati di Google su https://policies.google.com/privacy?hl=it&gl=it.

Su nostro incarico Google utilizzerà le informazioni ottenute tramite Google Analytics per analizzare il suo utilizzo del nostro sito, compilare report sulle attività del sito e per fornirci ulteriori servizi connessi con l’utilizzo del sito e di internet.

Impedire il rilevamento dei dati

Per poter impedire l’analisi dei suoi dati adotti le seguenti misure:

Modificare le impostazioni del browser: non accettare i cookie

Può modificare le impostazioni del suo browser in modo che questo non accetti più i cookie. In questo caso la avvertiamo soltanto che la nostra offerta online sarà utilizzabile in maniera limitata dato che i cookie sono necessari per esempio per la funzione del nostro sistema di ordine online.

Utilizzare l‘estensione del browser di Google

All‘URL https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it può trovare un’estensione del browser di Google (incluse spiegazioni dettagliate per l’installazione e la funzione dell‘estensione), tramite la quale può essere impedito il monitoraggio di Google Analytics.

INTERVALL Textilpflegemittel GmbH
Casella postale 10 05 27
D-41005 Mönchengladbach
Tel: +492161-602272
Fax: +492161-651257
E-Mail: info@intervall.de
CGV & Impressum
Privacy Policy
Ingredienti (inglese)
I principali produttori consiglia di INTERVALL